Maksud lirik:
1) (Malique)
Masih belum sempurna..
Bismillahirahmanirahim.
Al Malik Al Kudus Su Salam Mukmin
Maksud: Pada baris pertama penulis menyatakan bahawa amanat,
cerita serta wasiat yang cuba disampaikan belum sempurna. Setelah itu, penulis
mengucapkan Basmalah bagi memulakan segala-galanya dan dilengkapkan dengan
Asmaul-Husna yang mana memberi maksud Yang Maha Berkuasa, Yang Maha Suci, Yang
Maha Memberi Kesejahteraan serta Yang Maha Memberi Keamanan ke atas umat
manusia dengan hendakNya.
2) (Suara Latar Koir)
Mantera Beradu X3
Pandang Dia.. pandang Aku
Maksud: Mantera beradu yang disuarakan oleh suara2 latar
koir ini sebenarnya bermaksud lagu ini mengandungi amanat, cerita, sejarah
serta wasiat yang cuba disampaikan oleh penulis kepada para pendengarnya,
seperti mana yang telah saya nyatakan tadi. Seterusnya baris "pandang Dia,
pandang Aku" sebenarnya bermaksud penulis menasihatkan para pendengar
terutamanya orang2 yang beragama Islam untuk mengingati Allah tidak kira tempat
mereka berada kerana Allah itu wujud di setiap segalanya.
3) (M.Nasir)
Gerakkan Hati… Hati gerakkan…
Pandanglah Aku.. Aku lah Dia..
Maksud: Kali ini M. Nasir sebagai penyanyi untuk kali
keduanya mengingatkan para pendengar terutamanya yang beragama Islam untuk
mengingati Allah. Bukan itu sahaja, beliau juga menasihatkan para pendengar
untuk mensucikan hati dan mengerakkan hati untuk mencari Allah. Hati yang suci
bersih juga tempatnya di bawah Arasy Allah. Baris pertama tersebut juga
bermaksud apabila kita mendengar akan nama Allah hendaklah kita mengetarkan
hati untuk takut kepadaNya. Baris "Pandanglah Aku.. Aku lah Dia.."
pula bermaksud apa sahaja yang kita lihat tidak kira rumah, kereta,
tumbuh-tumbuhan, haiwan, manusia dan sebagainya ingatlah bahwasanya itu
semuanya adalah milik Yang Maha Esa.
4) (Malique)
Kulitku tebal.. ku kebal(bebal).. ingatku kebal
Hanya berbual makan angin kembung perut mual
Resah dan tidak senang.. hidup tak pernah lenang
Ku schizoid paranoia takut pecah tembelang
Maksud: Rangkap lirik ini pula menceritakan perihal orang
yang telah diberikan amanah serta tanggungjawab bagi menjalankan tugas. Lebih
jelas lagi rangkap lirik ini menceritakan perihal para pemimpin tidak kira apa
stuktur organisasinya terutamanya dalam kalangan orang Melayu. Apabila mereka
telah diberikan amanah serta tugas, penulis menyatakan bahawa para pemimpin ini
sebenarnya bodoh kerana sikap tidak amanah mereka yang mana para pemimpin
tersebut menggangap tugasan itu sebagai suatu perkara yang remeh temeh.
Walaupun pada mulanya mereka telah berjanji akan memberikan segala-galanya
dalam berkhidmat kepada negara. Dan setelah mereka diberikan kuasa, mereka mula
merasakan diri mereka kebal. Malangnya tidak. Dengan sikap mereka yang hanya
tahu bercakap atau memberi janji kosong, makan gaji buta, serta melancong sana
sini. Suatu hari, mereka pasti akan mendapat akibat dari diri mereka sendiri.
Mana tidaknya Schizo Paranoia sebenarnya bermaksud simptom yang mana sentiasa
merasakan diri mereka akan cuba dijatuhkan orang lain. Istilah tersebut wujud
dalam bidang psikologi.
5) (M.Nasir)
Pecah tembelang… peta dah hilang
Bangau dah pulang… suara sumbang
Maksud: Rangkap ini jika didengari, ia seakan-akan menyindir
sesuatu. Maksud dari rangkap ini sebenarnya adalah setelah segala-gala skandal
serta rahsia2 buruk yang dilakukan apabila telah terbongkar dan tidak boleh
ditutup atau disangkal lagi (merujuk baris "peta dah hilang") ketika
diberikan tanggungjawab dahulu. Mulalah individu2 atau pihak2 berkenaan akan
membuat pelbagai reaksi yang agak menjengkelkan menurut penulis. Disebabkan
inilah jika didengari betul2 M. Nasir seakan-akan menyindir ketika menyanyikan
rangkap ini.
6) (Malique)
Lidahku kaku tak selicin kuku
Teman baikku buku
Bini ku pena.. tak pernah lena
Aku suka mengintai pantang ditenung
Berakhir pertelingkahan dalaman
Pasti belum
Maksud: Jika tadi kita menyentuh mengenai para pemimpin yang
mana mereka dipilih berdasarkan janji2 manis mereka dan akhirnya tidak
melakukan amanah dengan sebaiknya seperti yang dijanjikan, kali ini penulis
menceritakan mengenai perihal orang akademik, para pemikir atau lebih kepada
penulis yang mana tidak berkait rapat dengan sosial yang memerlukan kelebihan
untuk bercakap di khayalak ramai. Bagi penulis lirik, profesion ini sebenarnya
memang baik kerana ia melibatkan pembacaan banyak buku-buku, mengkaji dan
memikirkan sesuatu dengan mendalam. Namun, profesion ini juga ada kontranya
yang tersendiri dan mereka-mereka ini sangat berbahaya kerana ada ungkapan yang
pernah menyebut "mata pena lebih tajam daripada mata pedang". Baris
yang berbunyi "Aku suka mengintai pantang ditenung" pula bermaksud
mereka bagus dalam bidang ini namun mempunyai hati yang jahat dan suka mencari
keburukan pihak lain (musuh terutamanya) dan bersikap bias dalam sesuatu
perkara. Dengan alat-alat tulis dan minda-minda yang tajam, mereka boleh
menjatuhkan sesiapa sahaja, tetapi penulis mengingatkan mereka agar perlu
melihat keburukan yang ada pada diri mereka sendiri dan sekeliling sebelum
meneropong keburukan orang lain. Dalam memahami baris "Berakhir
pertelingkahan dalaman, Pasti belum" juga berkait rapat dengan nafs yang
ada di dalam diri manusia iaitu nafs al-lawamah. Yang mana ada di antara
manusia di dalam diri mereka sedang bertarung sisi baik dan sisi jahat mereka
itu. Rangkap ini jika diteliti secara luaran adalah mengkritik para wartawan.
Mungkin.
7) (Malique)
Ikut gerak hati.. pena melayang
Dilihat dua layang pandang
Tak lah segarang
Takat meradang
Tanya.. abang gedang, apa barang?
Badan macam badang
Main acah belakang parang
Maksud: Sebenarnya rangkap ini mengkritik kehidupan orang
Melayu pada masa kini. Baris pertama yang dinyatakan itu sebenarnya membawa
banyak maksud kepada saya. Namun begitu tidak perlulah saya menghuraikannya
dengan terlalu panjang lebar kerana baris lagu tersebut telah menerangkan
keperibadian seorang Melayu masa kini iaitu mereka malas menuntut ilmu (membaca
sesuatu ilmiah misalnya) dan lebih kerap beremosi akan sesuatu yang remeh
temeh. Seterusnya, penulis iaitu abang Malique memberitahu bahawasanya radang
orang Melayu ini kadang-kala tidak mempunyai isi atau asasnya. Penulis
mengambarkan kebanyakan orang Melayu bukanlah menjerumus diri mereka kepada
sikap seorang pahlawan tetapi kepada seorang yang berlagak gah dan cuma mahu
tunjuk hebat di hadapan orang ramai. Sikap mereka dapat digambarkan dengan ayat
'tunjuk samseng' semata-mata ini dapat diihat dalam baris "tanya.. abang
gedang, apa barang?". Selain itu baris seterusnya mengkritik sisi Melayu
yang hanya mengejar keterampilan luaran sahaja, walhal yang demikian dalaman
mereka itu sendiri adalah jauh lebih penting. Ketika memahami baris tersebut,
saya teringat satu kajian yang dijalankan seorang profesor, yang
mana beliau menyatakan seorang yang berotot besar belum tentu mempunyai
kekuatan yang sebenar.
8) (Malique)
Kuhunuskan keris musuh ada pistol
Tradisi kekalkan adaptasi harus betul
Tujuh baris keramat tujuh garis penamat
Baik berpada biar jahat asal selamat
Ramai saudaraku yang baik telah dipijak
Maksud: Sejujurnya ini adalah rangkap yang paling digemari
saya di dalam lagu ini. Mengapa? Kerana di dalam lagu ini memperihalkan Sejarah
dan kehebatan orang Melayu itu sendiri. Seperti mana semua peminat sejarah
sudah ketahui, orang Melayu pada suatu ketika mempunyai senjata api mereka
sendiri. Cakap apa sahaja, meriam, lela, rentaka serta meriam bahu mini
semuanya telah menjadi 'permainan' bangsa Melayu sejak kesultanan Melaka
dahulu, mungkin juga lebih awal dari itu. Namun dek kerana keberanian yang sejati,
mereka kerap menggunakan keris. Tapi tunggu dahulu, jangan anda katakan mereka
itu dungu, pertempuran mereka menggunakan keris bukanlah sesuatu yang kosong
tetapi ia dipenuhi ilmu, masakan pahlawan2 Melayu itu dapat menewaskan ribuan
musuh mereka dengan keris2 di tangan sahaja. Semuannya berpaksikan 'tradisi'
yang betul. Tapi bagaimana dengan baris lirik yang seterusnya? Baris seterusnya
adalah menceritakan mengenai surah al-Fatihah dan amalannya secara seharian
mampu meningkatkan martabat seseorang itu terutamnya di akhirat nanti.
Seterusnya, penulis menyarankan bahawa seseorang itu perlu mempetimbangkan
tingkah laku dirinya sendiri. Di sini, penulis bukanlah mengajak para pendengar
menjadi jahat untuk selamat tetapi menjadi seorang yang berakal kerana hati
tanpa akal juga akan membawa kemusnahan diri di akhir.
9) (M.Nasir)
Awan mendung yang berarak
Bawa tangis bawa resah
Rebah rindu yang terkumpul
Semua birat dan kalimah
Semua janji yang terikat
Lebur disisimu
Maksud: Secara kesimpulannya, rangkap ini sebenarnya
menghuraikan perassan sedih sang penulis tentang apa yang berlaku kepada
masyarakat Melayu. Apa yang cuba disampaikan adalah kejayaan dan keagungan yang
dikecapi oleh orang Melayu menelurusi dalam bentuk masyarakat besar atau
individu tidak kiralah faktor kejayaan itu dari sebuah kerjasama, idea atau apa
pun, di akhirnya nanti pasti akan musnah dek pengkhianatan, penipuan,
penindasan dan sebaginya. Dan apa yang lebih menyayat hati, semuanya dilakukan
oleh saudara sebangsa dan seagama.
10)(Malique)
Yo! ijazah terbaik datangnya dari jalanan
Dari pengalaman bercakap dan bersalaman
Konflik motivasi cuba medatasi
Positif dan benci jadi inspirasi pagi
Maksud: Dalam rangkap ini, penulis tidaklah menolak atau
mengatakan bahawa seseorang yang mempunyai segulung ijazah itu tidak berguna
kerana saya yakin ada di antara pendengar apabila mendengar bahagian rangkap
pasti mereka dapat membayangkan susah sarat seorang yang baru tamat graduasi
untuk mencari pekerjaan dan apa yang memberatkan lagi adalah seseorang yang
tidak mempunyai segulung ijazah walhal segulung sijil khatan mampu mencari
pekerjaan yang lebih baik daripada seorang yang mempunyai ribuan gulungan sijil
di rumahnya. Dari situ saya yakin satu perspektif telah mula dibentuk di dalam
pemikiran rakyat Malaysia yang mana bagi mereka apa2 sijil pendidikan itu tidak
penting kerana bagi mereka juga rezeki semuanya daripada Allah. Ya benar rezeki
itu daripada Ar-azak itu sendiri, tetapi ingin saya tegaskan bahawa ada
perbezaan di antara pemikiran orang yang menuntut ilmu dengan tidak menuntut
ilmu. Apa yang cuba saya gambarkan di sini adalah sijil terutamnya ijazah itu
telah mengambarkan seseorang individu itu telah pun menuntut sebidang ilmu
dengan mendalam walaupun saya sendiri sedar bahawa ada di antara kita yang
membeli sijil2 ini di 'black market' dan walaupun mereka mungkin tidak mendapat
sebuah pekerjaan yang bagus, mereka mampu menjana idea dalam mewujudkan sebuah
pekerjaan kerana apa2 insitusi yang melibatkan segulung ijazah pasti melatih para
pelajarnya untuk menginteprasikan idea dalam bentuk realistik. Seterusnya,
penulis menyatakan kehidupan kita juga mampu memberi kita segulung ijazah
apabila kita telah memahami dan menghayati erti kehidupan yang sebenar di mana
boleh dipeoleh apabila individu mengamalkan sebuah konsep yang dipanggil
'berjalan di muka bumi Allah'.
Bagi baris yang seterusnya, penulis menerangkan seseorang
yang menghadapi kesulitan di dalam perjalanannya di bumi Allah terutama konflik
privasi perlulah mencuba untuk meluahkannya kepada Yang Maha Pengasih dan
Penyayang bagi mendapatkan ijazah kehidupan itu. Namun yang demikian, dalam
menjalani kehidupan, masyarakat Melayu akan memulakan kehidupan mereka dengan
dua cara iaitu melalui sikap optimis atau pesimis. Di akhirnya itu lah yang
akan membentuk markah di dalam gulungan ijazah kehidupan mereka.
11) (Malique)
Peduli itu interpretasi basi pekakkan sebelah
Halang biar keduanya
Muka cantik
Soalan bodoh yang ditanya jadi melodinya
Lebih hina dari zina
Lu bikin dosa ku bikin prosa
Testosterone testarosa cita-cita sosa
KL KL kosa nostra
Maksud: Rangkap ini pula adalah suatu kritikan terhadap kaum
wanita dan kaum lelaki Melayu kini, secara amnya. Pada mulanya, penulis
mengkritik kaum wanita Melayu masa kini kerana mereka lebih mahukan kelihatan
lebih berketerampilan dari luarannya melalui produk2 kosmetik dan trend terkini
sahaja sedangkan tidak mempedulikan langsung kecantikan yang mampu dibentuk
oleh sebuah kebijaksanaan itu. Acap kali mereka ini mementingkan soalan yang
remeh temeh, tidak penting dan kadang kala apabila datang sebuah berita mereka
kerap kali menyebarkan sesuatu maklumat yang tidak benar. Mereka juga tidak
mahu mengambil fakta yang sebenar dan kerap menghukum apabila seseorang cuba menyampaikan
suatu fakta yang sebenar. Mungkin ada di antara pembaca wanita yang tidak
berpuas hati akan hal ini, tetapi anda boleh melakukan suatu tinjauan di laman
sosial FB sendiri mengenai hal ini. Untuk kaum lelaki pula, hamburan yang
disemburkan sebenarnya juga sangat pedas mana tidaknya baris,
"testosterone testarosa cita-cita sosa" sebenarnya menceritakan
mengenai perihal lelaki Melayu masa kini yang mana kebanyakan mereka sebenarnya
memasang cita-cita seperti seorang kartel dadah di negara-negara Amerika kerana
mereka lebih menitikberatkan perihal mencari kekayaan. Impaknya sehinggakan
kebanyakan drama Melayu masa kini juga menggambarkan pelakon lelakinya dengan
imej seorang yang kaya dan bergaya kerana kefahaman itu di salah ertikan.
Gambaran yang dibuat ini sebenarnya tidak boleh disalah ertikan, kekayaan itu
sebenarnya perlulah dicari demi membangunkan negara dan membantu orang lain,
tapi ukuran keperluan dan kehendak perlulah diteliti sentiasa di samping mereka
(kaum lelaki) juga perlu mendalami agama demi mengelakkan diri terjerumus dalam
ketamakkan demi mencari kekayaan dan akhirnya membezakan diri mereka dengan
seorang pengedar dadah. Selain itu, dari sebuah idea untuk mengimpikan kekayaan
ini jugalah, maka wujudnya fahaman kekerasan dalam diri ramai anak2 Melayu
sehingga sanggup menindas dan sering bergerak dalam bentuk kumpulan samseng
terutamanya di bandar2 metropolitan.
*Nota kecil: Testarosa merupakan siri kereta bagi jenama
Ferarri dan Sosa pula merupakan sebuah watak di dalam permainan video di mana
watak tersebut adalah seorang pengedar dadah terkenal.
12) (Malique)
Jalan berliku ku harung roller coaster
Gah sentosa tiada penyesalan
Luas pandangan jauh dah berjalan
Tak sempurna masih ada kejanggalan
Gagal merancang, merancang kegagalan
Maksud: Menceritkan mengenai erti kehiupan, lirik ini
bererti kehidupan adalah sebuah perjalanan, di mana ada turun naik, ada
liku-liku yang perlu dilalui. Namun yang demikian, penulis lirik berharap
kehidupan yang tidak sempurna itu janganlah dijadikan alasan bagi berhenti
berusaha bagi mencari diri dan erti kehidupan. Bak kata pepatah, "Jangan
kita berhenti belajar tentang kehidupan kerana kehidupan tidak pernah berhenti
mengajar kita".
13)(Malique)
Naik bukit angkuh cakap ayah jangan risau
Turun bukit pucat dengar tiga miaww
Kucing bawa tidur rimau bawa igau
Masuk tempat orang bawa otak bukan pisau
Tolak pintu gua tiga kerat tenaga
Kosong tak dijaga sampai datang tiga naga
Ingat nak berlaga tapi tak kan boleh menang
Menang dengan otak tak mesti dengan pedang
Maksud: Rangkap lirik ini membawa suatu pengertian yang
sangat mendalam. Secara asasnya, lirik bercerita mengenai adab yang perlu ada
dalam diri seseorang itu apabila beradda di tempat orang dan yang keduanya,
lirik mungkin bercerita secara kiasan mengenai sejarah yang pernah dihadapi
oleh bangsa Melayu itu terutamanya di Malaysia ini. Baris pertama hingga baris
keempat sebenarnya mudah untuk dirungkaikan, namun baris yang ketiga itu
seolah-olah mempunyai maksud berlapis. Dapat dikatakan sedemikian kerana ayat
tersebut pernah mengingatkan saya dengan kata seorang lelaki, bahwasanya
"kita ini mungkin boleh solat berjemaah sama-sama bersama makmum lain,
tapi soal akidah seseorang itu, ia adalah urusannya dengan Allah ". Jika
anda tidak faham, saya dapat menterjemahkan bahawa ayat "kucing bawa
tidur" itu umpama sebuah persoalan mengenai fizikal diri kita dan siapa
bersama dengan kita secara fizikal. Pastinya yang dilihat oleh kita hanyalah
fizikalnya sahaja dan bukanlah kerohanian diri individu tersebut, sepertimana
"rimau bawa ngigau, yang mengungkapkan aspek sebenar diri seseorang
individu tersebut dan keteguhan dirinya yang sebenar-benarnya hanyalah dapat
dilihat dan diadili oleh Allah sahaja. Di akhirat dia perlu dia akan dihitung
dan berurusan mengenainya dengan Allah kelak. Sejujurnya agak sukar untuk
menerangkan maksudnya walaupun saya faham sedikit. Namun jika diteliti, secara
mudahnya baris ini menceritakan perihal luaran seseorang itu tidak sama dengan
dalamannya. Oleh itu kita dinasihatkan menggunakan akal lebih daripada emosi
dalam tindak tanduk terutamanya di tempat orang lain. Ini sepertimana yang
diberitahu dalam baris seterusnya. Bermula dari baris lirik "Tolak pintu
gua tiga kerat tenaga", lagu ini mungkinmengisahkan mengenai konflik
peperangan dan perbalahan yang pernah dan tidak disangkal mungkin akan berlaku
lagi pada bangsa Melayu. Bercerita mengenai pepecahan yang melanda orang Melayu
sehinggalah tugas berat menjaga keharmonian negara kekurangan daya tenaga dan
intelek, Bangsa Melayu diuji dengan datangnya para penjajah yang disimbolkan
dengan 3 ekor naga. Anda tentu dapat mengagak 3 gelombang gerombolan penjajah
tersebut. Saya mengaitkan mereka dengan naga kerana saya teringat akan sebuah
bacaan yang lepas, yang mana seorang Nabi mengaitkan kuasa-kuasa yang semakin
memuncak dan mempunyai zaman-zaman mereka dengan pelbagai bentuk
"beast" & ada di antara makhluk tersebut berbentuk naga. Walaupan
gambaran 'beast' yang dibuat oleh Nabi tersebut tidaklah dikaitkan dengan kisah
kedatangan penjajah di sini, tetapi tidak salah rasanya jika saya mengaitkan
mereka (para penjajah) yang semakin memuncak kuasa mereka dan melakukan
penjajahan dengan naga yang disebutkan. Setrusnya strategi sebuah peperangan
itu dibahaskab bahwasanya ia bukan sahaja mengenai seberapa banyak persenjataan
kita tetapi bagaimana kita menggunakan logik akal bagi memenangi peperangan
itu. Soal ini peru diambil berat oleh orang-orang Melayu.
14)(Malique)
Sebelum jadi naga, ikan koi renang renang
Kura-kura salah jawab pantun, naik berang
Panggil lima kawan atau biar pergi laju
Risaukan pekara remeh kita tak akan maju
Muka sama hijau hati siapa tahu
Merah dah menyala pasti mati siapa mahu
Gagap tiga kali bercakap benar saja
Bulan terang ramai yang keluar buat kerja
Maksud: Sejujurnya semasa saya cuba menafisrkan baris
pertama dalam rangkap ini, saya telah terbayangkan salah satu karakter di dalam
animasi kegemaran saya semasa kecil iaitu animasi Pokemon. Namun begitu dua
baris awal dari rangkap ini membicarakan perihal perbezaan di antara yang bijak
(ikan koi yang berubah kepada seekor naga) dengan yang bodoh (kura-kura yang
berang dengan kesilapan dalam tindakannya). Dalam dua baris tersebut, penulis
lirik sebenarnya cuba mengungkapkan asal usul naga yang besar dan menjadi raja
segala haiwan dan amfibia itu adalah daripada seekor ikan koi yang kecil, namun
ikan koi ini gemar berenag-renang. Di situ perkataan 'berenang-renang' bukanlah
bermaksud bergerak di dalam air tanpa hala tuju, tetapi ikan koi tersebut
menjalani proses pembelajaran, mengenali ikan-ikan lain yang hidup di
sekelilingnya, dsb. Di dalam budaya masyarakat Timur, ikan koi juga dikaitkan
dengan nilai falsafah yang tinggi. Berlainan pula kisahnya dengan si kura-kura
itu. Seterusnya, di dalam baris ke-3 rangkap ini, penulis mungkin bercerita
mengenai perihal zaman Melaka, di mana di akhir zaman Kesultanan itu, Sultan
lebih gemar mengambil peduli tentang sesuatu yang remeh temeh dan terlalu
bergantung kepada Hang Tuah 5 bersaudara serta para pembesar dalam melunaskan
tugas kenegaraan dan diplomasi sehinggakan masalah lain seperti fitnah dan
cemburu timbul hinggakan konsekuensi berat lain berlaku. Yang seterusnya,
penulis mula bercerita mengenai perihal asal usul kejadian manusia yang berasal
dari syurga dan diturunkan ke bumi untuk menjadi hamba yang taat kepada
Tuhannya. Dibekalkan dengan hati yang nanti akan dibentuk sendiri oleh hamba
tersebut setelah dilahirkan ke dunia, kebanyakan daripada mereka tidak mahu
mati setelah mendalam cinta mereka terhadap dunia.
“Rasulullah saw bersabda, “Akan tiba suatu saat di mana
seluruh manusia bersatu padu melawan kalian dari segala penjuru, seperti halnya
berkumpulnya manusia mengelilingi meja makan.”Kemudian seseorang
bertanya,”Katakanlah wahai Rasulullah, apakah jumlah Muslim pada saat itu
sedikit?” Rasulullah berkata,”Bahkan kalian pada saat itu banyak. Akan tetapi
kalian bagai sampah yang dibawa oleh air hujan. Allah akan menghilangkan rasa
takut pada hati musuh kalian dan akan menimpakan dalam hati kalian ’Wahn’.
Kemudian seseorang bertanya,”Apa itu ’wahn’?” Rasulullah
berkata,”Cinta dunia dan takut mati.” (HR. Abu Daud no. 4297 dan Ahmad 5: 278,
Shahih kata Syaikh Al Albani)
Saya dapat
memberitahu maksud dua baris tersebut kerana perkataan muka dan warna hijau yang diungkapkan oleh
penulis sebenarnya merujuk kepada pakaian ahli syurga yang menjadi tempat asal
sang hamba manakala merah dan menyala pula merujuk kepada neraka tempat azab
seksa bagi mereka yang tidak meletakkan iman di dalam hati mereka tetapi
sebaliknya dunia adalah segala-segalanya sehingga lupa janji merekea kepada
sebelum dizahirkan kepada Sang Pencipta. Dengan itu, saya mungkin boleh
mengatakan bahawa 2 baris terakhir merupakan keadaan mereka semasa di soal oleh
Mungkar dan Nakir sehinggakan mereka tergagap-gagap untuk menjawab 3 soalan yang bersangkut paut dengan keadaan mereka semasa di dunia dari
kedua-dua makhluk Allah tersebut dek kerana tingkah laku mereka yang berat ke
arah kejahatan dan maksiat yang dilakukan pada kebanyakan malam kerana
beranggapan pada waktu malam tiada siapa yang menyaksikan kejahatan yang
dilakukan oleh mereka.
*Nota; Frasa "Muka sama hijau, hati siapa tahu."
di dalam lagu ini tidak mempunyai kaitan dengan frasa "Mak kau hijau"
yang pernah popular suatu ketika dahulu.
15)(Malique & M.Nasir)
Panjat pokok buluh cari tokong air
terjun
Naik sampai nampak dah terpegun turun
Tiga ular ikut lompat atau paut
Kalau
terus mati jika belok maut
Maksud: 4 baris di dalam rangkap ini boleh diterangkan
dengan mudah kerana ia berkenaan dengan hasil dan akibat apabila seseorang itu
mengambil jalan yang betul atau jalan yang salah di dalam hidup mereka. Bagi
mereka membuat kebaikan dan memilih jalan keaikan, mereka akan diberi ganjaran
sesuai dengan apa yang telah mereka lakukan. Namun, di dalam rangkap ini,
mereka yang memilih jalan kebaikan, kebiasaannya adalah mereka yang mencari
jalan bagi mempelajari dan megenali diri mereka melalui pengetahuan dan
hikmah-hikmah. Dan bagi mereka yang belajar mengenai perkara itu, mereka
pastinya akan mengenali Pencipta mereka kerana dengan mendalami pengetahuan dan
hikmah, mereka sebenarnya sedang menaiki tangga dan tingkat untuk mendekatkan
diri kepada Sang Pencipta. Mereka yang sudah berjaya melihat dan mendalami erti
hikmah ketuhanan itu (terpegun), pastinya mereka akan menjadi hamba yang taat
dengan sujud kepada Raab nya (turun). Kontradik pula bagi mereka yang memilih
kejahatan kerana gagal mengenali diri dan Sang Pencipta, pengakhiran yang buruk
sudah ditetapkan. Jika tidak bagi mereka di dunia, di akhirat adalah
penentunya. Sepertimana baris"Kalau terus mati jika belok maut" yang
memberitahu tiada kebaikan dan jalan keluar bagi mereka yang melakukan
kejahatan.
16)(Malique)
Kulit tak besalin walau saling ganti
baju
Pandang sini pandang sini
Ku berbahasa baku kata kata nahu
Himpun jadi satu
Mantera beradu dengan irama dan lagu
(Suara Latar)
Akhirnya sempurna
Maksud: Rangkap lirik ini pula menegaskan mengenai identiti
seorang yang bernama Melayu itu. Penegasan ini dapat dilihat bermula dari baris
pertama hingga baris ketiga. Bermula dengan mengingatkan seseorang itu lahir
dengan ketetapan identiti bangsa bersama dengan dirinya, mereka itu tidak mampu
sesekali dapat mengubahnya walau mereka memilih untuk menganuti dan mengamalkan
bentuk budaya dari luar. Penegasan ini mungkin dibuat oleh penulis kerana
beliau dapat melihat ramai anak muda seolah-olah terkena penyakit 'sampuk' dari
budaya negara-negara lain dan berekstravaganza mengamalkan budaya orang-orang
Barat dan Arab dalam kehidupan harian. Baris yang kedua mengambarkan penulis yang
mahukan anak-anak sebangsa dengannya supaya bercermin diri bagi mengenali diri
dan menerima segalanya seadannya kerana penulis juga memberitahu mereka tidak
akan sekali-kali mampu mengubah dan membuang keMelayuaan yang ada pada diri
mereka dek kerana kehidupan harian yang mereka jalankan mengandungi identiti
Melayu, terutamnya dalam bahasa yang mereka gunakan semenjak dari kecil. Oleh
yang demikian, penulis sememangnya berharap penyakit 'inferiority complex'
dalam diri anak bangsa perlu ditangkis segera dengan mengenali diri dan
mempelajari Sejarah. Penulis juga tidak lupa untuk memberitahu bahawa untuk
menguatkan jati diri seorang yang bergelar Melayu itu tidak boleh sesekali
meninggalkan agama kerana Islam juga telah menjadi sebahagian daripada identiti
diri orang Melayu itu
Pengakhiran di dalam lagu ini daripada rangkap
"Akhirnya sempurna" sebenarnya memperlihatkan bahawa penulis telah
berusaha dengan sedaya upaya untuk mengungkap atau memberitahu kepada para
pendengar permasalahan yang diahadapi oleh Melayu-Islam pada masa kini.
Seterusnya, dari nada yang dinyanyikan oleh penyanyi, beliau seolah-olah
mengamanahkan para pendengar lagu ini untuk mencari jalan bersama-sama bagi
menyelesaikan masalah dan persoalan sepertimana yang telah diceritakan. Ungkapan
"Akhirnya sempurna" itu juga sebenarnya mengambarkan bahawa penulis
telah menjalankan amanah sedaya upayanya sebagai anak bangsa dengan niat
menyedarkan dan mengejutkan yang lain. Sekarang ini, semuanya terpulang kepada
diri kita pula sebagai seorang Melayu-Islam yang memegang amanah yang diterima
pada ketika ini.